La succession d'Arthur Conan Doyle poursuit Netflix pour avoir donné trop de sentiments à Sherlock Holmes

La succession de Sir Arthur Conan Doyle a poursuivi Netflix en justice au cours de son prochain film Enola Holmes , faisant valoir que la représentation du personnage du domaine public Sherlock Holmes ayant des émotions et respectant les femmes viole le droit d'auteur de Doyle.

Enola Holmes est basé sur une série de romans de Nancy Springer mettant en vedette une sœur adolescente nouvellement créée du célèbre détective. Ils présentent de nombreux éléments des histoires de Sherlock Holmes de Doyle, et la plupart de ces éléments ne sont pas couverts par le droit d'auteur, grâce à une série de tribunal décisions au début des années 2010. Les détails de 10 histoires, cependant, sont toujours la propriété de Doyle. La succession fait valoir que les livres de Springer - et par extension l'adaptation de Netflix - tirent des éléments clés de ces histoires. Il poursuit non seulement Netflix, mais Springer, son éditeur Penguin Random House et la société de production du film pour dommages financiers non spécifiés.

La succession Doyle a fait un argument similaire il y a cinq ans dans un procès contre Miramax pour son film Mr. Holmes - entre autres choses, il a revendiqué M. Holmes comprenait des détails de l'intrigue sur la retraite de Holmes, qui ne se produit que dans les histoires finales. Mais son nouvel argument est beaucoup plus abstrait: fondamentalement, si ce film veut que Sherlock Holmes exprime des émotions, ses créateurs doivent payer.

La plainte allègue que dans le public histoires de domaine, Holmes est célèbre "distant et sans émotion." Ensuite, cela a changé en raison des expériences de vie de son créateur:

Après les histoires qui sont maintenant dans le publicdomaine, et avant les histoires protégées par le droit d'auteur, la Grande Guerre a eu lieu. Pendant la Première Guerre mondiale, Conan Doyle a perdu son fils aîné, Arthur Alleyne Kingsley. Quatre mois plus tard, il a perdu son frère, le brigadier-général Innes Doyle. Lorsque Conan Doyle est revenu à Holmes dans les Histoires protégées par le droit d'auteur entre 1923 et 1927, il ne suffisait plus que le personnage de Holmes soit l'esprit rationnel et analytique le plus brillant. Holmes devait être humaine. Le personnage devait développer la connexion humaine et l'empathie.

Conan Doyle a pris la décision artistique surprenante de voir son personnage le plus célèbre - connu dans le monde entier comme un cerveau sans cœur - se développer dans un personnage avec un cœur. Holmes se réchauffa. Il est devenu capable d'amitié. Il pouvait exprimer l'émotion. Il a commencé à respecter les femmes.

Il commence également à aimer les chiens, qu'un juge actuellement a décrit comme un trait potentiellement protégé.

The Hollywood Reporter note que la succession de Doyle a combattu la décision partielle du domaine public en arguant sans succès que Sherlock Holmes est lentement devenu un personnage complexe qui avait besoin d'une protection complète du droit d'auteur pour rester cohérent. La succession a affirmé que la perte du droit d'auteur sur certaines histoires a donné à Holmes «plusieurs personnalités».

La succession dit maintenant que Springer et Netflix fondent Enola Holmes sur la personnalité encore protégée. Et les traits clés de la nouvelle personnalité incluent le fait de se rapporter à d'autres personnes et de réagir avec «chaleur et émotion» à un personnage féminin qui se trouve être sa famille immédiate - en d'autres termes, certaines des mises à jour les plus élémentaires qu'un auteur puisse apporter à un siècle. personnage. La plainte même includes quelques analyses littéraires amusantes sur ce qu'est un crétin hardcore l'Holmes original était:

Son compagnon le plus proche, Watson, vénérait Holmes et était généreux dans son admiration. Mais pour Holmes, Watson était utilitaire - à employer lorsqu'il était utile, puis mis de côté. Holmes n'a pas traité Watson avec chaleur. Holmes lui a dit: «Tu as un grand don pour le silence, Watson. Cela vous rend très précieux en tant que compagnon. » ("L'homme à la lèvre tordue.") Holmes n'a même pas félicité Watson quand Watson a dit à Holmes qu'il allait épouser la cliente de Holmes, Mary Morstan.

Hilarante , cela suggère également que le droit d'auteur spécifiquement couvre Sherlock Holmes qui s'occupe de Watson blessé ou kidnappé - ce qui peut surprendre la fanfiction massive des personnages qui suit.