Quatre astronautes américains prévoient de voter depuis l'espace cette année

Jusqu'à quatre astronautes américains prévoient de voter aux élections générales depuis l'orbite cette année, perpétuant une longue tradition de personnes qui votent depuis l'espace.

Le premier astronaute qui devrait arriver à l'ISS avant les élections est Kate Rubins, qui lance une fusée russe Soyouz le 14 octobre avec deux cosmonautes russes. Rubins a déclaré à l'Associated Press qu'elle prévoyait de voter en orbite. "Je pense qu'il est vraiment important que tout le monde vote", a déclaré Rubins à l'AP. "Si nous pouvons le faire depuis l'espace, alors je pense que les gens peuvent le faire aussi depuis le sol."

"Nous prévoyons tous de voter depuis l'espace."

Elle sera ensuite rejointe par trois autres astronautes américains - Mike Hopkins, Victor Glover et Shannon Walker - qui participeront au deuxième vol du Crew Dragon de SpaceX le 31 octobre, aux côtés de l'astronaute japonais Soichi Noguchi. Ils prévoient également de voter depuis l'orbite.

"Nous prévoyons tous de voter depuis l'espace", a déclaré Walker lors d'une conférence de presse. «La NASA travaille très bien avec les différentes organisations électorales, car nous votons tous dans des comtés différents. Mais il était plus facile pour nous de simplement dire que nous allions voter depuis l’espace, c’est donc ce que nous allons faire. » Walker a déjà voté depuis l'orbite, lors de son premier voyage vers la Station spatiale internationale en 2010.

L'astronaute de la NASA Kate Rubins dans sa combinaison de vol avant le lancement.

Image: NASA

Le vote depuis l'espace est un processus assez simple. N / ASA a maintenu une présence humaine continue sur la Station spatiale internationale au cours des 20 dernières années, de sorte que l'agence a beaucoup d'expérience pour aider les astronautes à voter. Avant de voler, les astronautes de la NASA remplissent une demande de carte postale fédérale, qui est le même formulaire que les membres de l'armée utilisent pour le vote des absents pendant leur déploiement.

Une fois que cela est approuvé, les greffiers de comté qui supervisent les élections dans chacun des comtés d'origine des astronautes envoient des bulletins de vote à la NASA, qui sont des PDF sécurisés. L'agence vérifie ensuite si les bulletins de vote peuvent être remplis depuis l'espace, à l'aide d'un ordinateur d'entraînement. Si cela fonctionne, le centre de contrôle de mission de la NASA envoie par courrier électronique aux astronautes leurs bulletins de vote le jour du scrutin; les astronautes sélectionnent les candidats qu'ils souhaitent et les retournent par courrier électronique à la NASA, qui envoie ensuite les bulletins de vote aux différents bureaux des greffiers du comté.

"Je pense que nous pouvons tous convenir que 2020 a certainement été une année difficile."

Of Bien entendu, le vote dans l’espace est subordonné au fait que les astronautes se trouvent dans l’espace , et les lancements sont sujets à des retards. Mais à partir de maintenant, les quatre Américains pourraient être hors du monde pour ce qui s'est avéré être une élection controversée au cours d'une année controversée. Pour souligner à quel point cette année a été difficile, les astronautes volant avec Crew Dragon de SpaceX ont même nommé leur véhicule Resilience.

"Cela signifie bien fonctionner en période de stress ou surmonter des événements indésirables", a déclaré Hopkins à propos du nom. «Je pense que nous pouvons tous convenir que 2020 a certainement été une année difficile: une pandémie mondiale, des difficultés économiques, des troubles civils, l'isolement.»

Et maintenant, il y a une élection pour couronner le tout. Mais au moins quatre Américains en seront aussi éloignés que possible.